1
00:00:02,032 --> 00:00:03,455
In der vorherigen Folge...

2
00:00:05,275 --> 00:00:07,554
Wow! Oh, verdammt.

3
00:00:07,740 --> 00:00:10,641
- Geht es dir gut, Bruder?
- Ich bin ok. Kein Problem.

4
00:00:10,733 --> 00:00:12,916
- Ich übe.
- Wofür üben?

5
00:00:13,009 --> 00:00:14,861
Für ein Rennen um die Welt.

6
00:00:16,739 --> 00:00:20,260
- Ich bin Jack.
- Ich bin Desmond.

7
00:00:20,911 --> 00:00:23,239
Wir sehen uns im nächsten Leben wieder, okay?

8
00:00:41,689 --> 00:00:44,933
Geben Sie genau das ein, was ich sage:
verstehen? Genau und geben Sie nichts anderes ein.

9
00:00:45,017 --> 00:00:46,014
4...

10
00:00:47,637 --> 00:00:48,637
8...

11
00:00:50,119 --> 00:00:51,350
15...

12
00:00:52,140 --> 00:00:53,369
16...

13
00:00:55,100 --> 00:00:56,189
23...

14
00:00:57,915 --> 00:00:59,335
42...

15
00:00:59,457 --> 00:01:00,781
Klicken Sie nun auf die Schaltfläche „Ausführen“.

16
00:01:01,109 --> 00:01:03,292
- Was wird passieren?
- Einfach klicken!

17
00:01:04,132 --> 00:01:06,316
Kate! Locke!

18
00:01:06,736 --> 00:01:08,251
Wer zum Teufel ist dieser Typ?

19
00:01:10,959 --> 00:01:13,001
Wenn du dich bewegst, töte ich ihn.

20
00:01:30,557 --> 00:01:31,977
Michael! Sawyer!

21
00:01:32,117 --> 00:01:33,203
Jin!

22
00:01:36,706 --> 00:01:38,847
„Die anderen“. „Die anderen“.

23
00:01:38,983 --> 00:01:40,343
„Die anderen“. „Die anderen“

24
00:01:40,447 --> 00:01:43,158
- Wer sonst?
- „Andere Leute“.

25
00:02:35,305 --> 00:02:36,918
Wo ist mein Kind?

26
00:02:38,084 --> 00:02:39,649
Wo ist mein Sohn?

27
00:02:40,770 --> 00:02:41,770
HALLO!

28
00:02:42,221 --> 00:02:44,117
Hey, was hast du meinem Sohn angetan?!

29
00:02:44,302 --> 00:02:45,539
Hast du das gehört?

30
00:02:45,674 --> 00:02:47,218
Komm zurück hierher!

31
00:02:49,881 --> 00:02:51,492
Willst du, dass er tot ist?

32
00:02:51,680 --> 00:02:53,003
Leg die Waffe weg.

33
00:02:57,907 --> 00:03:00,762
Ist das etwas, was Mr
oft erwähnt, Locke?

34
00:03:01,181 --> 00:03:02,649
Ist das dein Schicksal?

35
00:03:05,870 --> 00:03:07,817
Alle Wege führen hierher.

36
00:03:10,431 --> 00:03:12,806
Diese Woche hat meine Mutter wieder mein Geld gestohlen

37
00:03:12,996 --> 00:03:16,349
Ich traue mich nicht einmal, es zuzulassen
auch Geld im Portemonnaie. Ich muss es verstecken.

38
00:03:17,143 --> 00:03:18,993
Aber jedes Mal, wenn sie Lust auf Alkohol hat ...

39
00:03:20,253 --> 00:03:22,251
Sie hat mir wieder 30 Dollar gestohlen.

40
00:03:23,086 --> 00:03:26,014
Ich kenne viele Leute hier
Dieser Geldbetrag ist nicht viel

41
00:03:26,109 --> 00:03:27,868
Aber das ist es für mich
ist eine große Menge Geld,

42
00:03:28,562 --> 00:03:30,507
und ich will das Geld zurück.

43
00:03:32,794 --> 00:03:34,360
Was möchtest du sagen?

44
00:03:36,927 --> 00:03:40,639
John, du bist jetzt schon seit einem Monat hier...

45
00:03:40,731 --> 00:03:43,822
Ich glaube einfach nicht, dass 30 Dollar es wert sind
Warum machst du mich wütend?

46
00:03:44,288 --> 00:03:45,853
Nun, Francine meint, dass 30 $...

47
00:03:45,947 --> 00:03:48,798
Francine fühlt sich ein bisschen
unverschämt, meiner Meinung nach.

48
00:03:48,889 --> 00:03:50,411
Jeder tut es.

49
00:03:51,133 --> 00:03:53,223
Ernsthaft.

50
00:03:53,502 --> 00:03:56,716
Sie wiederholte es immer und immer wieder
„Meine Mutter hat mir 30 Dollar gestohlen“

51
00:03:56,800 --> 00:03:59,138
Vorher habe ich sogar
Ich weiß nicht, wer meine Eltern sind.

52
00:03:59,931 --> 00:04:05,453
Vor ein paar Jahren biologische Mutter
Meiner hat mich gefunden und...

53
00:04:05,545 --> 00:04:07,395
Sie hat mir erzählt, dass...

54
00:04:09,682 --> 00:04:11,533
Ich bin etwas ganz Besonderes.

55
00:04:14,180 --> 00:04:18,317
Und durch sie habe ich mich kennengelernt
sogar mein leiblicher Vater.

56
00:04:18,411 --> 00:04:19,735
Es ist großartig, nicht wahr?

57
00:04:19,874 --> 00:04:23,394
Dann tat er so
als ob er mich sehr liebt

58
00:04:23,487 --> 00:04:25,943
Um meine Niere für dich zu stehlen
Wir müssen uns einer Organtransplantation unterziehen.

59
00:04:26,026 --> 00:04:29,427
Dann warf er es weg
Ich hatte das Gefühl, eine Tüte Müll wegzuwerfen

60
00:04:29,521 --> 00:04:31,841
genau wie er es früher getan hat
der Tag meiner Geburt.

61
00:04:34,321 --> 00:04:38,697
Sie wollte ihre verdammten 30 Dollar zurück!
Und ich will meine Niere zurück.

62
00:04:48,786 --> 00:04:50,732
Vielleicht ist es eine gute Idee.

63
00:04:51,761 --> 00:04:55,519
Wissen Sie, wenn Sie Nierenkrebs bekommen,
Jetzt hat er nur noch einen übrig.

64
00:04:56,591 --> 00:04:57,869
Es macht Spaß.

65
00:05:00,670 --> 00:05:02,807
Es tut mir leid, wenn ich es kaputt gemacht habe
hat ihr Gespräch ruiniert.

66
00:05:02,890 --> 00:05:06,514
Oh mein Gott. Du hast gerade all diese Dinge gesagt
etwas, was ich schon lange sagen wollte.

67
00:05:06,793 --> 00:05:09,216
Meistens habe ich einfach
möchte aufstehen und schreien,

68
00:05:09,310 --> 00:05:11,016
„Dann versucht, darüber hinwegzukommen, ihr Verrückten.“

69
00:05:11,154 --> 00:05:12,422
Warum tust du es dann nicht?

70
00:05:12,646 --> 00:05:14,305
Ah, ich muss versuchen, mich zurückzuhalten.

71
00:05:14,538 --> 00:05:17,581
Denn wenn ich es rauslasse, dann ich
wird nicht mehr aufhören.

72
00:05:20,523 --> 00:05:22,898
Vielleicht kommst du nächste Woche nicht?

73
00:05:23,690 --> 00:05:26,495
- Wahrscheinlich nicht.
- Hmm. Das ist so schlimm.

74
00:05:27,382 --> 00:05:29,476
Ich mag Männer mit Glatze.

75
00:05:29,843 --> 00:05:32,456
- Nun, mein Kopf ist nicht mehr kahl.
- Ich kann warten.

76
00:05:36,192 --> 00:05:39,673
Ich bin... Helen...

77
00:05:40,923 --> 00:05:43,156
Hallo, Helen. Ich bin John.

78
00:05:45,778 --> 00:05:47,144
Wo ist Kate?

79
00:05:47,286 --> 00:05:50,708
Leg die Waffe weg, sonst schieße ich dich in Stücke
Sein verdammter Schädel ist jetzt draußen.

80
00:05:50,802 --> 00:05:52,127
Wo ist Kate?

81
00:06:42,964 --> 00:06:43,664
Leg die Waffe weg.

82
00:06:43,747 --> 00:06:45,159
Ich habe nichts abgelegt.

83
00:06:45,242 --> 00:06:47,564
Beruhige dich. Es ist in Ordnung.

84
00:06:54,475 --> 00:06:55,992
- Beweg dich nicht.
- Nein, nicht...

85
00:06:56,084 --> 00:06:57,348
- Nicht was?
- Jetzt hat er keine Waffe mehr.

86
00:06:57,431 --> 00:06:59,591
Er hat gerade eine Waffe auf deinen Kopf gerichtet.

87
00:07:03,281 --> 00:07:04,805
Oh, was habt ihr gemacht?

88
00:07:06,898 --> 00:07:08,843
Was habt ihr gemacht?

89
00:07:13,408 --> 00:07:15,019
Wir werden alle sterben.

90
00:07:20,064 --> 00:07:21,579
Wir werden alle sterben.

91
00:07:42,617 --> 00:07:43,992
Ich muss es reparieren.

92
00:07:44,130 --> 00:07:45,291
Was zum Teufel sagt er?

93
00:07:45,374 --> 00:07:45,920
Hören Sie hier!

94
00:07:46,012 --> 00:07:47,925
Wenn du mich nicht freilässt
raus, wir werden alle sterben.

95
00:07:48,008 --> 00:07:49,337
Bleib still, sonst werde ich es tun, ich schwöre bei Gott...

96
00:07:49,420 --> 00:07:50,680
Schauen Sie zur Wand hoch.

97
00:07:51,197 --> 00:07:52,612
Siehst du?

98
00:07:52,846 --> 00:07:54,795
Es ist ein Timer, der herunterzählt.

99
00:07:57,358 --> 00:08:00,003
Ich muss den Code eingeben. Und ich muss den Knopf drücken.

100
00:08:00,087 --> 00:08:00,863
Was ist, wenn nicht?

101
00:08:00,958 --> 00:08:03,690
- Jack, du solltest ihn gehen lassen.
- Sag mir nicht, was ich tun soll!

102
00:08:03,773 --> 00:08:04,739
Wenn nicht, was dann?

103
00:08:04,823 --> 00:08:06,307
Was wird passieren?

104
00:08:08,408 --> 00:08:10,004
Kenne ich dich?

105
00:08:17,461 --> 00:08:18,692
Wirst du ein Auge auf ihn haben?

106
00:08:28,309 --> 00:08:29,309
Verdammt.

107
00:08:33,816 --> 00:08:34,816
Was ist los?

108
00:08:34,990 --> 00:08:36,557
Gern geschehen, Jack.

109
00:08:52,202 --> 00:08:53,202
Das.

110
00:08:54,592 --> 00:08:56,306
Was machst du?

111
00:08:59,988 --> 00:09:01,121
Wohin gehst du?

112
00:09:01,224 --> 00:09:02,539
Nein, ich...

113
00:09:04,267 --> 00:09:05,267
du...

114
00:09:06,749 --> 00:09:09,749
Ich bin es einfach nicht gewohnt, an einem fremden Ort zu schlafen.

115
00:09:11,667 --> 00:09:14,756
Nein, das liegt nicht an mir
Wo, Helen? Ich schwöre.

116
00:09:14,841 --> 00:09:16,216
Ich mag dich wirklich.

117
00:09:19,250 --> 00:09:22,085
Entschuldigung. Ich rufe Sie später zurück.

118
00:09:45,177 --> 00:09:46,177
Guten Morgen.

119
00:09:47,923 --> 00:09:48,923
Guten Morgen.

120
00:09:50,594 --> 00:09:53,344
John, ich weiß, dass es dir gefällt
fuhr durch die Gegend in der Nähe meines Hauses.

121
00:09:53,812 --> 00:09:59,384
Und manchmal kenne ich dich
Habe das Auto wieder vor meinem Haus geparkt.

122
00:10:00,831 --> 00:10:06,070
Danach dachte ich, dass diese Dinge irgendwann enden würden
Ich bin an einen anderen Ort gezogen, aber dann bist du wieder hierher gekommen.

123
00:10:07,096 --> 00:10:10,663
Ich gebe zu, zuerst fand ich es lustig.

124
00:10:11,976 --> 00:10:14,306
Aber jetzt bin ich es
einfach nur nervig.

125
00:10:14,390 --> 00:10:17,721
Kurz gesagt, was zum Teufel willst du?

126
00:10:21,971 --> 00:10:23,725
Warum?

127
00:10:24,575 --> 00:10:26,178
Was?

128
00:10:28,373 --> 00:10:29,657
Warum?

129
00:10:38,339 --> 00:10:40,302
Es gibt überhaupt kein „Warum“.

130
00:10:41,639 --> 00:10:44,922
Ich glaube, ich bin ein Mensch
Lässt du dich zuerst von mir täuschen?

131
00:10:45,061 --> 00:10:47,797
Ich brauche die Silhouette von jemandem
Vater, und ich brauche eine Niere.

132
00:10:47,881 --> 00:10:50,105
Und so geschah alles.

133
00:10:51,076 --> 00:10:53,413
Versuche darüber hinwegzukommen.

134
00:10:55,326 --> 00:10:58,504
Und John, komm nicht noch einmal hierher zurück.

135
00:11:00,418 --> 00:11:02,889
Niemand heißt dich willkommen.

136
00:11:26,292 --> 00:11:28,091
Ich glaube nicht, dass du es brauchst
Das muss ich nicht, Kate.

137
00:11:33,509 --> 00:11:35,436
Wonach suchst du?
Wer weiß, vielleicht kann ich helfen.

138
00:11:35,519 --> 00:11:36,998
Wissen Sie, wie man Computer repariert?

139
00:11:37,934 --> 00:11:39,732
Wie können Sie mir dann helfen?

140
00:11:39,826 --> 00:11:41,442
Sayid kann Computer reparieren.

141
00:11:42,191 --> 00:11:43,509
Geh und finde ihn.

142
00:11:43,884 --> 00:11:45,447
Rufen Sie Sayid hier an.

143
00:11:45,725 --> 00:11:47,207
Kannst du das Seil wieder hochklettern?

144
00:11:47,291 --> 00:11:49,382
Was brauchen Sie? Es muss einen geben
Der Haupteingang, um diesen Ort zu betreten.

145
00:11:49,465 --> 00:11:50,945
Gehen Sie die Treppe hinunter und biegen Sie links ab.

146
00:11:51,034 --> 00:11:52,894
Seien Sie bitte geduldig
Das Aufschrauben der Tür ist sehr schwer.

147
00:11:54,991 --> 00:11:56,078
Hier ist es.

148
00:12:12,570 --> 00:12:15,431
Jetzt sagst du es mir
Was ist los, sag es mir bitte?

149
00:12:15,515 --> 00:12:16,647
Jack, wir haben keine Zeit...

150
00:12:16,730 --> 00:12:18,409
- Lass uns eine Pause machen, okay?
- Bitte, lass mich...

151
00:12:18,493 --> 00:12:22,177
Schau mal, wenn du weiterarbeiten willst, Mann
Ich muss mir sagen, wie du hierher gekommen bist.

152
00:12:22,972 --> 00:12:24,546
Das war vor 3 Jahren.

153
00:12:24,763 --> 00:12:26,797
Ich nehme an einem teil
um die Welt segeln,

154
00:12:26,881 --> 00:12:29,942
Dann stürzte mein Boot ab
Musste gegen das Riff treten, dann kam Kelvin.

155
00:12:30,081 --> 00:12:30,883
Welches Kelvin?

156
00:12:30,975 --> 00:12:32,682
Kelvin. Er rannte aus dem Wald.

157
00:12:32,766 --> 00:12:34,433
„Beeil dich, beeil dich, komm mit“

158
00:12:35,461 --> 00:12:37,264
Er hat mich hierher gebracht.

159
00:12:37,917 --> 00:12:40,007
Das erste, was er tat,
Wenn Sie sehen, wie der Lautsprecher piept,

160
00:12:40,091 --> 00:12:43,441
ist dann das Passwort einzugeben
Drücken Sie die Taste und es hört auf zu piepen.

161
00:12:46,464 --> 00:12:48,703
„All diese Dinge gerade jetzt
Was bedeutet das?" Ich habe ihn gefragt.

162
00:12:49,283 --> 00:12:51,373
Er sagte: „Um die Welt zu retten“.

163
00:12:54,315 --> 00:12:56,022
Die Welt retten?

164
00:12:56,129 --> 00:12:57,917
Also sagte er, nicht ich.

165
00:13:00,594 --> 00:13:02,571
Von da an begann ich auch, Knöpfe zu drücken.

166
00:13:03,600 --> 00:13:06,719
Und wir retten abwechselnd die Welt
Für eine Weile war diese Zeit großartig.

167
00:13:06,802 --> 00:13:10,539
Dann ist Kelvin gestorben, jetzt
Ich bin der Einzige, der noch übrig ist.

168
00:13:15,089 --> 00:13:16,301
Der Film ist vorbei.

169
00:13:30,642 --> 00:13:32,989
Sag mir nicht, dass du daran glaubst
Das ist es. Es ist verrückt.

170
00:13:33,072 --> 00:13:35,312
Er dachte, so etwas sei passiert
Na und, einen Knopf drücken?

171
00:13:36,364 --> 00:13:37,972
Und er wollte es glauben
diese Worte, die er gesagt hat?

172
00:13:38,055 --> 00:13:40,347
Was er sagte, war alles
alles was wir haben, Jack.

173
00:13:41,609 --> 00:13:43,484
Du musst meinen Worten nicht glauben.

174
00:13:43,567 --> 00:13:45,163
Schauen Sie sich einfach das Video an und Sie werden es wissen.

175
00:13:47,125 --> 00:13:48,024
Was?

176
00:13:48,123 --> 00:13:51,682
Auf dem Bücherregal, dem höchsten Regal, auf der anderen Seite
nach dem Buch „The Turn of the Screw“.

177
00:13:51,780 --> 00:13:53,777
Der Projektor steht in der Speisekammer.

178
00:14:11,780 --> 00:14:13,777
ANWEISUNGEN

179
00:14:28,937 --> 00:14:29,937
Lass mich.

180
00:14:33,428 --> 00:14:35,279
Alter, das muss man sagen

181
00:14:35,466 --> 00:14:38,015
Damals glaubte ich nicht, dass das der Fall wäre
Wir sind letzte Nacht durchgekommen.

182
00:14:38,346 --> 00:14:41,629
Und selbst ich habe es nicht
Ich bin hier, um etwas über den Diebstahl des Babys zu erfahren.

183
00:14:42,048 --> 00:14:44,183
Ich kann bestätigen, dass es sehr interessant ist.

184
00:14:44,266 --> 00:14:47,033
Endlich ist es soweit
Die Dinge begannen sich wieder zu normalisieren.

185
00:14:47,117 --> 00:14:48,111
Sayid!

186
00:14:50,029 --> 00:14:51,293
Oh, das ist schlimm.

187
00:14:52,602 --> 00:14:53,686
Sayid...

188
00:14:54,432 --> 00:14:56,434
Wir brauchen Ihre Hilfe.

189
00:15:03,341 --> 00:15:06,144
Weißt du etwas?
Was haben sie mit dir gemacht?

190
00:15:06,240 --> 00:15:07,340
Wer zum Teufel sind sie?

191
00:15:08,166 --> 00:15:10,018
Wer zum Teufel sind sie?

192
00:15:12,043 --> 00:15:13,274
„Die anderen“.

193
00:15:15,764 --> 00:15:16,884
Kennen Sie Walt?

194
00:15:17,024 --> 00:15:18,828
„Die anderen“... wie viele davon gibt es?

195
00:15:20,097 --> 00:15:21,176
Wie viel?

196
00:15:23,417 --> 00:15:26,269
Sie verbanden ihm die Augen. Augenbinde.

197
00:15:27,155 --> 00:15:29,341
Es waren wahrscheinlich Hunderte von Kindern da draußen.

198
00:15:33,684 --> 00:15:35,690
- Schieb mich hoch.
- Was?

199
00:15:35,865 --> 00:15:37,148
Schieb mich hoch.

200
00:15:37,376 --> 00:15:39,126
Ich werde versuchen, uns hier rauszuholen.

201
00:15:40,904 --> 00:15:42,755
Beeil dich. Helfen Sie uns, „Chewie“.

202
00:15:59,104 --> 00:16:01,153
Sie haben etwas mitgenommen
Es liegt schwer auf dem Deckel.

203
00:16:02,133 --> 00:16:03,494
Oder irgendwo festbinden.

204
00:16:05,407 --> 00:16:07,006
Beeil dich. Schieb mich etwas höher.

205
00:16:46,960 --> 00:16:48,000
Ein Mädchen.

206
00:16:57,015 --> 00:17:00,397
Also wenn ich noch nicht angekommen bin
Was ist passiert, John?

207
00:17:01,298 --> 00:17:03,858
Kate ist gefesselt. Desmond
Dann richtete er die Waffe auf mich.

208
00:17:03,941 --> 00:17:06,752
Den Hauptteil kennen Sie bereits.

209
00:17:08,472 --> 00:17:09,472
Desmond.

210
00:17:11,936 --> 00:17:13,837
Er will es wirklich wissen
viele Dinge über uns...

211
00:17:14,172 --> 00:17:16,612
Wie sind wir hierher gekommen,
ob wir infiziert sind oder nicht.

212
00:17:16,696 --> 00:17:18,766
Du hast nichts nach ihm gefragt?

213
00:17:18,952 --> 00:17:20,564
Er ist derjenige mit der Waffe.

214
00:17:20,657 --> 00:17:25,107
Für einen Gläubigen wirken Sie so ruhig
dass diese Welt in 45 Minuten untergehen wird.

215
00:17:25,229 --> 00:17:26,452
Er wird es reparieren.

216
00:17:27,527 --> 00:17:30,476
Sie müssen diese verstehen
Was er gesagt hat, es ist so...

217
00:17:31,220 --> 00:17:33,214
es ist verrückt. Es ist absurd.

218
00:17:33,565 --> 00:17:35,057
Warum so verrückt?

219
00:17:35,619 --> 00:17:39,209
Weil ich es das letzte Mal gesehen habe
Der Computer ist dabei, die Welt zu retten,

220
00:17:39,292 --> 00:17:40,799
es sieht überhaupt nicht wie das andere aus.

221
00:17:40,980 --> 00:17:45,170
Ist der Grund, warum Sie sich wegen Ihnen Sorgen machen?
Ich sagte, er hat dich erkannt?

222
00:17:52,752 --> 00:17:56,259
Denn auch das ist völlig absurd.

223
00:17:58,153 --> 00:18:01,032
- DHARMA-INITIATIVE-LEITFADEN NR. 3/5
- DHARMA-INITIATIVE-LEITFADEN NR. 3/5

224
00:18:15,153 --> 00:18:17,259
FÜHRER – STATION NUMMER 3 – SCHWAN

225
00:18:20,087 --> 00:18:22,978
Hallo. Ich bin Dr. Marvin Candle,

226
00:18:23,061 --> 00:18:24,660
und hier ist das Lehrvideo

227
00:18:24,743 --> 00:18:27,948
für Station 3 der Dharma-Initiative.

228
00:18:28,207 --> 00:18:29,207
Gleich danach,

229
00:18:29,321 --> 00:18:33,087
Ich werde dich führen
Sie und Ihre Mitarbeiter

230
00:18:33,173 --> 00:18:36,298
Arbeitsweisen und Verantwortlichkeiten
von Ihnen an dieser Station.

231
00:18:36,382 --> 00:18:38,555
Aber zuerst werde ich es tun
Reden wir ein wenig über die Geschichte.

232
00:18:39,079 --> 00:18:42,578
Projekt der Dharma-Initiative
wurde 1970 gegründet

233
00:18:42,700 --> 00:18:45,954
es ist die Idee von
Gerald und Karen Degroot,

234
00:18:46,069 --> 00:18:48,948
2 Doktoranden bei
Universität von Michigan.

235
00:18:49,042 --> 00:18:53,136
Treten Sie in die Fußstapfen der Wissenschaftler
Visionär wie B.F. Skinner...

236
00:18:53,256 --> 00:18:57,135
Versuchen Sie, sich einen Bereich vorzustellen
Umfangreiche allgemeine Recherche

237
00:18:57,224 --> 00:19:00,013
wo Wissenschaftler und
Ideen auf der ganzen Welt

238
00:19:00,096 --> 00:19:03,217
kann ein Studium absolvieren
seine Forschungen in der Meteorologie,

239
00:19:03,330 --> 00:19:04,509
Psychologie,

240
00:19:04,771 --> 00:19:06,336
Parapsychologie,

241
00:19:06,430 --> 00:19:07,520
Zoologie,

242
00:19:07,612 --> 00:19:09,051
Elektronik

243
00:19:09,310 --> 00:19:12,798
und Idealismus, bitten Sie um Hilfe
dänischer Industrieller

244
00:19:12,882 --> 00:19:15,782
und Munitionshändler Alvar Hanso,

245
00:19:15,872 --> 00:19:19,418
diejenigen, die über genügend wirtschaftliches Potenzial für eine Transformation verfügen
Verschiedene Träume über wissenschaftliche Forschung...

246
00:19:19,501 --> 00:19:23,131
Die Gesellschaft wird Realität.

247
00:19:23,440 --> 00:19:27,762
Sie und Ihre Kollegen sind derzeit anwesend
Station Nummer 3... auch bekannt als Schwanenstation...

248
00:19:27,855 --> 00:19:30,518
Und Sie werden noch weitere 540 Tage hier bleiben.

249
00:19:30,888 --> 00:19:34,750
Station Nr. 3 wurde ursprünglich gebaut
als Labor gebaut

250
00:19:34,842 --> 00:19:36,972
wo Wissenschaftler forschen können

251
00:19:37,055 --> 00:19:42,403
spezielle elektromagnetische Schwingungen
wird nur an dieser Station auf der Insel emittiert.

252
00:19:42,777 --> 00:19:46,301
Allerdings nicht lange danach
Es werden Experimente durchgeführt

253
00:19:46,384 --> 00:19:49,226
Es gab... einen Unfall.

254
00:19:49,619 --> 00:19:53,561
Und seitdem gilt Folgendes

255
00:19:53,968 --> 00:19:58,696
Alle 108 Minuten muss die Taste einmal gedrückt werden.

256
00:19:58,779 --> 00:20:01,419
Wenn Sie den Alarm hören

257
00:20:01,538 --> 00:20:04,237
Sie haben 4 Minuten Zeit, das Passwort einzugeben

258
00:20:04,321 --> 00:20:06,643
in den Computer ein, damit er es verarbeiten kann

259
00:20:06,760 --> 00:20:08,690
mit integrierter Software.

260
00:20:08,776 --> 00:20:14,397
Wenn der Wecker klingelt, Sie
oder Ihr Partner muss das Passwort eingeben.

261
00:20:14,538 --> 00:20:18,917
Am besten übernimmt ihr die Schichten des anderen.

262
00:20:19,010 --> 00:20:21,727
Um sicherzustellen, dass Sie beide immer bereit und aufmerksam sind ...

263
00:20:21,811 --> 00:20:24,826
äußerst wichtige Sache
ist, wenn der Wecker klingelt,

264
00:20:24,909 --> 00:20:28,881
dann muss der Code eingegeben werden
genau und zeitnah.

265
00:20:28,973 --> 00:20:31,782
Sie sollten es nicht verwenden
Benutzen Sie Ihren Computer für alles...

266
00:20:33,005 --> 00:20:37,000
Herzlichen Glückwunsch, gib
bis jemand kommt, der mich ersetzt,

267
00:20:37,084 --> 00:20:39,923
die Zukunft dieses Projekts
liegt in Deinen Händen.

268
00:20:40,011 --> 00:20:41,720
Im Namen der Familie Degroot,

269
00:20:41,858 --> 00:20:45,571
Alvar Hanso und alle
Wir von der Dharma Initiative,

270
00:20:45,665 --> 00:20:46,853
Vielen Dank.

271
00:20:47,006 --> 00:20:48,373
Namaste.

272
00:20:48,456 --> 00:20:49,657
Und...

273
00:20:49,915 --> 00:20:51,959
Wünsche dir viel Glück.

274
00:21:03,825 --> 00:21:06,381
Es ist nicht einfach, etwas zu tun.

275
00:21:11,134 --> 00:21:12,413
Was ist das?

276
00:21:12,924 --> 00:21:15,750
Ein Geschenk. Es dauerte 6 Tage.

277
00:21:16,103 --> 00:21:18,048
Ein bisschen wie eine Feier, okay?

278
00:21:21,289 --> 00:21:24,271
- Anh chẳng có quà gì để tặng em cả.
- Kein Problem.

279
00:21:24,362 --> 00:21:25,977
Es dauert 1 Jahr.

280
00:21:35,832 --> 00:21:37,253
Das ist alles, was ich brauche.

281
00:21:37,396 --> 00:21:39,346
Es ist nicht einfach, dies zu tun.

282
00:21:40,932 --> 00:21:44,824
Nun, Helen...

283
00:21:45,943 --> 00:21:47,634
Das ist noch nicht alles.

284
00:21:49,722 --> 00:21:53,019
Das ist es, was ich meine, John.

285
00:21:53,652 --> 00:21:55,451
Jetzt ist es soweit

286
00:21:56,102 --> 00:21:57,997
thì anh phải ở lại qua đêm.

287
00:21:58,467 --> 00:21:59,740
Wie meinst du das?

288
00:22:00,930 --> 00:22:02,807
Đêm qua em đã đi theo anh,

289
00:22:03,553 --> 00:22:06,266
đến chỗ ngôi nhà đó.

290
00:22:08,195 --> 00:22:10,250
Was ist los mit dir?

291
00:22:17,320 --> 00:22:20,317
Warum folgst du mir?
Helen? Warum hast du das getan?

292
00:22:21,018 --> 00:22:23,358
Nun, er ist mitten in der Nacht gegangen.

293
00:22:23,441 --> 00:22:27,148
Ich möchte nur wissen, wohin du gehst
hör auf. Du bist mir wichtig, John.

294
00:22:27,232 --> 00:22:30,155
Unmöglich. Ah ja, aber das ist es
Ihr eigenes Unternehmen. Privatangelegenheit.

295
00:22:30,238 --> 00:22:34,435
Ich habe 20 Jahre verschwendet
mein Leben in Wut.

296
00:22:34,964 --> 00:22:37,516
Ich sagte mir, dass ich es tun würde
Ich habe es überstanden, aber ich...

297
00:22:38,074 --> 00:22:40,740
Ich kann es nicht alleine schaffen.

298
00:22:41,882 --> 00:22:44,615
Ich brauche Hilfe.

299
00:22:46,717 --> 00:22:48,473
Und du hast mir geholfen, John.

300
00:22:51,230 --> 00:22:53,011
Und ich kann Ihnen auch helfen.

301
00:22:54,534 --> 00:22:58,814
Du musst mir nur versprechen, dass du es bist
Ich werde nie wieder dorthin gehen.

302
00:23:03,278 --> 00:23:04,351
In Ordnung.

303
00:23:06,395 --> 00:23:07,507
Wirklich?

304
00:23:32,836 --> 00:23:34,515
Wirst du es dir noch einmal ansehen?

305
00:23:36,455 --> 00:23:37,734
Hast du zugeschaut?

306
00:23:38,059 --> 00:23:40,770
Nein, John, ich werde es nicht mehr sehen.

307
00:24:00,457 --> 00:24:02,069
In Ordnung. In Ordnung. In Ordnung.

308
00:24:02,471 --> 00:24:04,073
Geht es dir gut, kleines Mädchen?

309
00:24:06,884 --> 00:24:09,525
- Wer bist du?
- Wir sind hier hingefallen.

310
00:24:10,221 --> 00:24:14,046
Beim Flug von Sydney nach Los Angeles.

311
00:24:14,914 --> 00:24:15,914
Was?

312
00:24:16,511 --> 00:24:18,132
Wir haben 40 Menschen am Leben.

313
00:24:21,674 --> 00:24:23,290
Flug 815?

314
00:24:26,699 --> 00:24:28,296
Bist du auch im Flugzeug?

315
00:24:30,045 --> 00:24:32,440
Warten. Sitzen Sie hinten im Flugzeug?

316
00:24:35,217 --> 00:24:37,174
Es zerbrach in der Luft.
Wie hat sie gelebt...

317
00:24:37,260 --> 00:24:40,715
Ich weiß es nicht. Das bin ich nicht
wissen. Das Flugzeug zerbrach in zwei Hälften,

318
00:24:41,318 --> 00:24:43,213
Dann hat jemand einen seltsamen Koffer

319
00:24:43,296 --> 00:24:46,012
von oben fällt auf den Kopf
mich, was dazu führte, dass ich das Bewusstsein verlor.

320
00:24:46,096 --> 00:24:51,222
Als ich aufwachte, fand ich mich unten wieder
Wasser und ich stieg an die Oberfläche.

321
00:24:51,393 --> 00:24:53,041
Schwimmen Sie zum Ufer.

322
00:24:54,470 --> 00:24:58,614
Und seitdem bist du hier allein?

323
00:24:58,953 --> 00:25:00,617
Ich habe versucht, Essen zu finden,

324
00:25:01,126 --> 00:25:03,958
Finden Sie Ihren Weg und hoffen Sie, jemanden zu finden.

325
00:25:04,808 --> 00:25:07,769
Dann haben sie mich gestern erwischt.

326
00:25:07,863 --> 00:25:09,865
- Wer sind Sie?
- Woher weiß ich das?

327
00:25:09,950 --> 00:25:15,153
Hast du einen Jungen gesehen? 10
Alter. Sie haben meinen Sohn mitgenommen.

328
00:25:16,871 --> 00:25:19,585
Sind nicht. Es tut mir so leid.

329
00:25:21,262 --> 00:25:22,798
Ich bin Ana-Lucia.

330
00:25:22,921 --> 00:25:24,098
Sawyer.

331
00:25:25,038 --> 00:25:26,393
Das ist Mike.

332
00:25:27,747 --> 00:25:29,980
Und der Mensch
Dieser ruhige Koreaner ist Jin.

333
00:25:31,426 --> 00:25:34,625
Wir sind dabei, etwas zu werden
Das Beste, was dir je passiert ist.

334
00:25:34,708 --> 00:25:35,934
Warum ist das so?

335
00:25:36,777 --> 00:25:39,230
Denn wenn er das nächste Mal das Scheunentor öffnet,

336
00:25:40,556 --> 00:25:43,506
Er wird ein unerwartetes „Geschenk“ erhalten.

337
00:25:51,214 --> 00:25:53,693
Haben Sie Kontakt zu diesen Personen?
Wer hat es getan?

338
00:25:54,106 --> 00:25:56,865
Dieser Film. Ich bin verwandt
Kontaktieren Sie einen von ihnen?

339
00:25:57,704 --> 00:25:59,986
Du denkst, ich wäre immer noch hier, wenn
Kann ich sie kontaktieren?

340
00:26:01,472 --> 00:26:04,193
Wie konnte er das nicht?
vom Flugzeugabsturz erfahren,

341
00:26:04,438 --> 00:26:05,602
über uns, oder?

342
00:26:06,814 --> 00:26:11,055
Alle 108 Minuten muss ich
Drücken Sie diese Taste einmal.

343
00:26:11,705 --> 00:26:13,317
Deshalb gehe ich selten raus.

344
00:26:14,858 --> 00:26:17,148
Was ist mit den Ersatzteilen...

345
00:26:17,702 --> 00:26:22,755
Kelvin starb beim Warten
diejenigen, die kamen, um ihn zu ersetzen.

346
00:26:22,999 --> 00:26:26,749
Du gehst also nicht raus? Nein
jemanden treffen? Woher bekommst du also dein Essen?

347
00:26:27,578 --> 00:26:29,786
Glauben Sie wirklich, dass das passieren wird?

348
00:26:29,903 --> 00:26:31,928
Warum nicht?

349
00:26:32,833 --> 00:26:35,337
Die Innenseite der Kellertür
Hier steht die Aufschrift „Quarantänegebiet“

350
00:26:35,420 --> 00:26:38,012
ist, dich hier unten zu erwischen, dir Angst zu machen.

351
00:26:38,104 --> 00:26:39,615
Aber wissen Sie was?

352
00:26:39,698 --> 00:26:42,856
Wir leben dort seit über 40 Jahren
Heutzutage wird überhaupt niemand mehr krank.

353
00:26:42,950 --> 00:26:45,611
Ich glaube, es gibt nur einen
Stimmt das?

354
00:26:45,703 --> 00:26:47,758
Haben Sie jemals gedacht,
Vielleicht erwischen sie dich hier unten

355
00:26:47,841 --> 00:26:50,325
Drücken Sie die Taste alle 100 Minuten, um sie einzustellen
Sehen Sie, ob Sie es schaffen oder nicht ...

356
00:26:50,409 --> 00:26:52,298
Das ist alles
Hey... Computer, Knopf...

357
00:26:52,381 --> 00:26:55,063
Nur ein Puzzlespiel,
Nur ein Experiment?

358
00:26:57,115 --> 00:27:00,414
Ich denke nicht jeden Tag so.

359
00:27:05,987 --> 00:27:09,660
Und um Gottes willen, hoffe ich
Ich hoffe, es ist nicht real.

360
00:27:11,753 --> 00:27:15,586
Aber das Video sprach
dass dies eine elektromagnetische Station ist.

361
00:27:15,733 --> 00:27:17,909
Und ich kenne dich nicht
Wie geht es dir, Bruder?

362
00:27:18,057 --> 00:27:20,914
Aber jedes Mal, wenn ich daran vorbeigehe
Die Betonmauer ist da draußen

363
00:27:21,444 --> 00:27:23,173
Meine Zähne taten wieder weh.

364
00:27:26,954 --> 00:27:27,954
In Ordnung.

365
00:27:42,299 --> 00:27:43,299
Oh nein.

366
00:27:44,083 --> 00:27:45,554
Was ist los?

367
00:27:51,650 --> 00:27:53,003
Das ist es.

368
00:27:59,555 --> 00:28:01,434
Was? Wie meinst du das? „Das ist es“?

369
00:28:15,159 --> 00:28:16,693
Was... was machst du?

370
00:28:17,848 --> 00:28:19,113
Planen Sie hier wegzugehen?

371
00:28:19,291 --> 00:28:20,378
Desmond!

372
00:28:21,333 --> 00:28:22,333
Warten.

373
00:28:24,480 --> 00:28:27,937
Wir können... wir können die Maschine reparieren
zählen. Sayid kommt. Er weiß wie...

374
00:28:28,020 --> 00:28:30,078
Dann viel Glück
Mein Glück gehört ihm.

375
00:28:38,619 --> 00:28:40,432
Warte, warte. Wohin gehst du...

376
00:28:40,517 --> 00:28:41,797
Ich kann hier nicht weg.

377
00:28:43,428 --> 00:28:44,794
Wohin gehst du?

378
00:28:45,515 --> 00:28:47,433
Lauf so weit du kannst, Bruder.

379
00:28:55,278 --> 00:28:57,279
- Was sollen wir jetzt tun?
- Nichts.

380
00:28:57,718 --> 00:28:59,590
Wir müssen nichts tun.

381
00:28:59,682 --> 00:29:01,081
Dies ist nicht der Fall
Real. Kein bisschen.

382
00:29:01,164 --> 00:29:04,270
Das ist nicht... nein
das sollte passieren!

383
00:29:05,531 --> 00:29:07,984
Was hätte also passieren sollen?

384
00:29:08,263 --> 00:29:10,037
Jack, bitte, lass mich nicht hier.

385
00:29:10,515 --> 00:29:11,794
Auf Wiedersehen, John.

386
00:29:12,071 --> 00:29:14,114
- Jetzt sind nur noch Sie übrig.
- Jack.

387
00:29:47,419 --> 00:29:50,618
Warum ist das so passiert?
Rechts? Was willst du? Was willst du...

388
00:29:53,382 --> 00:29:56,000
Was mache ich jetzt?!

389
00:30:43,464 --> 00:30:44,675
Helen, ich...

390
00:30:45,029 --> 00:30:46,273
Helen, ich... ich...

391
00:30:46,356 --> 00:30:48,429
Hey, Helen, warte.

392
00:30:48,990 --> 00:30:50,090
Helen!

393
00:30:50,796 --> 00:30:51,925
Tu das nicht!

394
00:30:52,050 --> 00:30:53,152
Helen!

395
00:30:55,895 --> 00:30:57,758
Warum hast du das getan?

396
00:30:57,838 --> 00:31:01,038
Er wird das Haus nicht verlassen
John, weil es ihm egal ist.

397
00:31:02,145 --> 00:31:05,221
Ich weiß, warum du hierher gekommen bist,
Warum kommst du immer wieder hierher?

398
00:31:05,321 --> 00:31:06,663
Weil du Angst hast.

399
00:31:07,176 --> 00:31:09,432
Ich habe Angst vor Beziehungen...

400
00:31:09,523 --> 00:31:11,644
Für mich, meine Beziehung
wir machen weiter Fortschritte.

401
00:31:13,683 --> 00:31:16,130
Sie müssen wählen.

402
00:31:16,977 --> 00:31:19,066
Er oder ich?

403
00:31:21,776 --> 00:31:24,535
Sind nicht. Sind nicht. So einfach ist das nicht.

404
00:31:24,630 --> 00:31:26,412
Ja.

405
00:31:28,251 --> 00:31:29,446
Ich... ich...

406
00:31:32,050 --> 00:31:34,298
Ich kann es nicht tun. Ich kann nicht.

407
00:31:34,423 --> 00:31:37,230
- Ja, das kannst du.
- Nein, das geht nicht!

408
00:31:45,583 --> 00:31:47,589
Ich weiß nicht, was ich tun soll.

409
00:31:47,734 --> 00:31:49,961
Weil ich es nicht weiß
Was wird dann passieren?

410
00:31:52,178 --> 00:31:53,901
Niemand weiß davon.

411
00:31:55,894 --> 00:31:59,111
Deshalb haben die Leute angerufen
es ist „Glaube, den es zu überwinden gilt“, Johannes.

412
00:32:02,270 --> 00:32:04,162
Du wirst es nicht alleine durchstehen müssen.

413
00:32:24,931 --> 00:32:25,931
Jack?

414
00:32:26,621 --> 00:32:27,661
Jack!

415
00:32:30,696 --> 00:32:31,737
John?

416
00:32:40,054 --> 00:32:41,054
Wow.

417
00:32:44,442 --> 00:32:46,173
Wie ist dieser Ort?

418
00:32:47,375 --> 00:32:48,990
John, wo ist Jack?

419
00:32:49,268 --> 00:32:50,471
Jack ist weg.

420
00:32:50,962 --> 00:32:52,268
Ich brauche deine Hilfe.

421
00:32:57,597 --> 00:32:58,868
Wie sieht es aus?

422
00:32:58,950 --> 00:33:01,556
Es handelt sich um eine Kommunikationsbox. Klar
Es muss so eine Kiste geben.

423
00:33:01,648 --> 00:33:03,267
Folgen Sie dem Stromkabel.

424
00:33:03,419 --> 00:33:06,115
In Ordnung. Es ist großartig. Aber
Was ist ein Elektrokabel?

425
00:33:07,121 --> 00:33:09,023
Das sind die Röhren... folgen Sie ihnen.

426
00:33:22,789 --> 00:33:23,829
Wow.

427
00:33:25,596 --> 00:33:26,950
Hast du es gesehen?

428
00:33:27,287 --> 00:33:28,142
Äh...

429
00:33:28,291 --> 00:33:29,291
Äh...

430
00:33:30,826 --> 00:33:32,553
Es kommt darauf an, was „es“ hier ist.

431
00:33:40,249 --> 00:33:41,624
Okay, wir machen das.

432
00:33:41,708 --> 00:33:43,347
Jin wird seinen Tod vortäuschen. Wir rufen um Hilfe.

433
00:33:43,431 --> 00:33:45,730
Ist der Gefangene krank? Meinst du das ernst?

434
00:33:45,818 --> 00:33:47,818
Warum, was bedeutet „du“?
besser, „Liebling“?

435
00:33:49,112 --> 00:33:50,668
Wie hast du diese Waffe bekommen?

436
00:33:50,751 --> 00:33:51,496
Was?

437
00:33:51,579 --> 00:33:53,609
Pistole. Wie kommt es
Können Sie es mit ins Flugzeug nehmen?

438
00:33:53,692 --> 00:33:55,865
Im Flugzeug befand sich ein Bundespolizist.

439
00:33:56,410 --> 00:33:59,316
Andererseits ist es zufällig
Hast du seine Waffe bekommen?

440
00:33:59,470 --> 00:34:02,557
JA. Ich hatte Glück. Mike...

441
00:34:03,803 --> 00:34:06,748
Warum nutzen Sie es also nicht?
es, als sie dich gepackt haben?

442
00:34:07,732 --> 00:34:11,760
Verdammt, es muss daran gelegen haben, dass ich es war
„busy“ wurde mit einem Schlagstock direkt ins Gesicht geschlagen.

443
00:34:15,282 --> 00:34:17,929
Warum ist sie plötzlich besorgt?
Bist du so besorgt, „Cake“?

444
00:34:18,021 --> 00:34:19,300
- Hey, hey!
- Was?

445
00:34:19,393 --> 00:34:21,193
Beeilen Sie sich, fangen wir an... wir müssen...

446
00:34:22,639 --> 00:34:23,726
Bleiben Sie zurück!

447
00:34:24,257 --> 00:34:25,342
Zurück.

448
00:34:29,835 --> 00:34:30,835
Bring mich raus.

449
00:34:32,574 --> 00:34:33,574
Bring mich raus!

450
00:34:46,326 --> 00:34:47,202
Was ist los?

451
00:34:47,315 --> 00:34:48,315
Wer sind Sie?

452
00:35:18,371 --> 00:35:19,371
Stoppen.

453
00:35:22,867 --> 00:35:24,054
Ah, richtig.

454
00:35:25,496 --> 00:35:27,157
Code, oder?

455
00:35:27,521 --> 00:35:28,521
Was?

456
00:35:28,603 --> 00:35:29,963
Okay, hör gut zu.

457
00:35:30,047 --> 00:35:32,378
Wenn durch ein Wunder,
Ihr könnt den Computer reparieren,

458
00:35:32,462 --> 00:35:36,287
Sie müssen den Code eingeben...
4, 8, 15, 16, 23, 42.

459
00:35:36,370 --> 00:35:37,335
Klicken Sie dann auf „Ausführen“.

460
00:35:37,419 --> 00:35:40,070
- Wiederholen Sie dies ... 4, 8, 15, 16 ...
- Halt die Klappe!

461
00:35:40,911 --> 00:35:41,688
Was?

462
00:35:41,864 --> 00:35:44,054
Es wird nichts passieren.

463
00:35:44,240 --> 00:35:49,128
Jemand bringt dich da runter,
zeig mir ein Video,

464
00:35:49,211 --> 00:35:52,510
und er hat einfach den Knopf gedrückt
durch... nur durch den Glauben?

465
00:35:52,599 --> 00:35:55,835
Es wird nichts passieren.

466
00:35:56,722 --> 00:36:00,246
In nur 15 Minuten werden wir es sofort wissen
Du hast entweder sehr recht oder sehr unrecht, Bruder.

467
00:36:00,330 --> 00:36:03,174
Wenn du mich erschießen willst, dann mach weiter.
Aber ich werde nicht hier bleiben.

468
00:36:03,258 --> 00:36:06,690
Warum musst du rennen? Sogar du nicht
Ich weiß, wovor ich davonlaufe.

469
00:36:10,913 --> 00:36:12,385
Ich erinnere mich an dich.

470
00:36:14,487 --> 00:36:15,771
Laufen.

471
00:36:18,429 --> 00:36:19,891
Ich kenne Sie.

472
00:36:20,177 --> 00:36:21,875
- Ich habe dich schon einmal getroffen.
- Hör auf damit.

473
00:36:21,959 --> 00:36:24,592
Los Angeles. während ich es bin
Übe das Laufen, oder?

474
00:36:24,956 --> 00:36:26,818
- Du hast dir den Knöchel verstaucht.
- Hör auf damit.

475
00:36:26,914 --> 00:36:29,497
Sie sind Arzt, ja
nein? Da ist ein Mädchen.

476
00:36:29,580 --> 00:36:31,380
Und er war sehr besorgt. Er sagte, dass...

477
00:36:31,469 --> 00:36:33,429
Angenommen, Sie haben versagt
während ich sie behandelte.

478
00:36:35,005 --> 00:36:38,574
- Du bist es!
- Das ist kein Problem.

479
00:36:38,672 --> 00:36:43,063
- Geht es dem Mädchen gut?
- Das ist kein Problem.

480
00:36:43,146 --> 00:36:45,112
- Was ist mit ihr passiert?
- Das ist kein Problem.

481
00:36:45,196 --> 00:36:48,686
- Wie kann man sagen, dass es keine Rolle spielt...
- Ich habe sie geheiratet!

482
00:36:57,342 --> 00:36:58,342
Rechts.

483
00:37:02,311 --> 00:37:03,311
Und du...

484
00:37:05,376 --> 00:37:07,992
Hast du schon mit ihr Schluss gemacht?

485
00:37:32,012 --> 00:37:33,601
Wir sehen uns im nächsten Leben, okay?

486
00:37:50,478 --> 00:37:51,811
Können Sie es reparieren?

487
00:37:53,548 --> 00:37:56,690
Er, wer auch immer er war, war
Ersetzen Sie ein anderes Motherboard.

488
00:38:00,458 --> 00:38:02,465
Die Energieübertragungsausrüstung wurde gesprengt.

489
00:38:02,545 --> 00:38:04,362
Wollen Sie also nicht wissen, warum?

490
00:38:05,242 --> 00:38:09,362
Ich muss nur wissen, dass der Timer eingeschaltet ist
Countdown bis zu einem Zeitpunkt, an dem etwas geschieht

491
00:38:09,445 --> 00:38:13,146
und dieser Computer
muss repariert werden.

492
00:38:13,229 --> 00:38:15,784
Ich bin sicher, er wird es erzählen
Ich habe zugehört, nachdem ich mit der Reparatur fertig war.

493
00:38:24,157 --> 00:38:25,606
Habe es gefunden!

494
00:38:35,981 --> 00:38:37,130
Äh, was ist das?

495
00:38:37,213 --> 00:38:39,257
- Sayid?
- Ich mache es.

496
00:38:39,523 --> 00:38:41,659
- Du musst...
Ich weiß, was zu tun ist.

497
00:38:45,224 --> 00:38:47,059
Schließen Sie den Prozessor wieder an...

498
00:38:47,355 --> 00:38:49,159
Ersetzen Sie den aktuellen Adapter...

499
00:38:55,652 --> 00:38:56,867
Es ist soweit.

500
00:38:57,335 --> 00:38:58,568
In Ordnung. Was ist jetzt zu tun?

501
00:38:58,657 --> 00:39:00,577
Es gibt einen Code. Er
ließ mich hineingehen.

502
00:39:00,673 --> 00:39:01,402
Was ist das Passwort?

503
00:39:01,563 --> 00:39:03,115
Erinnerst du dich?

504
00:39:04,353 --> 00:39:07,583
- 4.8.
- Warten.

505
00:39:07,677 --> 00:39:11,221
- 15.16.
- Alter, ich meine es ernst. Stoppen!

506
00:39:11,305 --> 00:39:12,872
Hugo, jetzt ist nicht die richtige Zeit!

507
00:39:12,956 --> 00:39:14,126
Wirklich? Das habe ich mir gedacht.

508
00:39:14,210 --> 00:39:15,012
23...

509
00:39:15,094 --> 00:39:17,560
Was ist das? Wir nicht einmal
weiß, was es tut. Ich meine, wir brauchen...

510
00:39:17,643 --> 00:39:18,681
32.

511
00:39:21,576 --> 00:39:22,967
Wussten Sie?

512
00:39:23,277 --> 00:39:25,545
Vergiss das. Halten
Mach es. Mach deinen Job.

513
00:39:27,268 --> 00:39:28,885
Nicht 32.

514
00:39:31,543 --> 00:39:33,786
Das sind 42.

515
00:39:35,929 --> 00:39:37,942
Er hat es mir gerade gesagt... Desmond.

516
00:39:38,026 --> 00:39:40,202
Die letzte Zahl ist 42.

517
00:39:40,992 --> 00:39:42,610
Bist du sicher?

518
00:39:43,117 --> 00:39:45,289
Ja, auf jeden Fall.

519
00:40:07,072 --> 00:40:08,500
Du schaffst es, Jack.

520
00:40:11,771 --> 00:40:12,771
Was?

521
00:40:14,534 --> 00:40:16,385
Man muss sich an den Knopf halten.

522
00:40:17,927 --> 00:40:19,451
Du machst es selbst, John.

523
00:40:19,630 --> 00:40:20,992
Nein, ich habe das Video gesehen, Jack.

524
00:40:21,076 --> 00:40:24,246
Das...zumindest
betrifft beide Personen.

525
00:40:27,014 --> 00:40:28,614
Diese Debatte hat mit nichts zu tun.

526
00:40:28,699 --> 00:40:30,945
Sayid, nicht. Jack...

527
00:40:31,030 --> 00:40:32,675
Nein. Das ist nicht real.

528
00:40:32,844 --> 00:40:35,094
Hören Sie zu, wenn Sie wollen
Drücken Sie den Knopf und drücken Sie ihn selbst.

529
00:40:35,177 --> 00:40:36,819
Wenn es nicht real ist, dann Sie
Was machst du hier, Jack?

530
00:40:36,903 --> 00:40:38,731
Was machst du hier?

531
00:40:39,742 --> 00:40:41,921
Warum bist du so schwierig?
das so sehr glauben?

532
00:40:42,004 --> 00:40:45,614
- Warum bist du dann so leichtgläubig?
- Ich habe es nie einfach gefunden.

533
00:40:54,590 --> 00:40:56,414
Vielleicht solltest du es tun.

534
00:40:57,445 --> 00:40:58,445
Sind nicht.

535
00:41:00,143 --> 00:41:01,378
Es ist nur ein Knopf.

536
00:41:04,224 --> 00:41:06,208
Ich kann nicht arbeiten
Alleine ist das in Ordnung, Jack.

537
00:41:09,806 --> 00:41:11,429
Das will ich nicht.

538
00:41:15,215 --> 00:41:17,739
Es ist „Glaube, den es zu überwinden gilt“, Jack.

539
00:42:12,891 --> 00:42:14,998
Ich übernehme den ersten Fall.

